Sound Power…✴︎音魂✴︎

もう12月✨

早いなぁ〜😲

一昨夜はすごい雨☔️

今は雨も上がったけど、何やら冬の空模様🤔☁️

〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜

December has already started✨

Time flies😲

Two days ago rained heavily ☔️

Now sun shine came back and the rain brought winter clouds 🤔☁️

ある日、1人の生徒さんがレッスンにやってきました🎻

何だかとっても疲れた様子で…。

彼女はお母さんさんのお世話をお家でされてます。

彼女はお母さんとゆっくりと時間を過ごせると思っていたけど、

お母さんの状態が急激に変わって…。

お母さんのお世話と、日常の家事。

それらでとっても疲れ果てたいる様子。

彼女は、

「練習出来てなくてすみません。

でもこのレッスンの時間がとっても大事で、

私のリフレッシュの時間なんです」と。

ヴァイオリンが好きな彼女。

レッスンの時間に練習、

それが彼女のリフレッシュの時間になるのであれば、

私は全然オッケー👌

何故かその日の彼女の音はいつもより響いてた✨

きっと疲れ過ぎていて、

逆に力が抜けていたのかも🤔

レッスンをしていて、

突然、音魂を受けて欲しいなと閃いた💡

以前から興味はあっだけど中々受けるに至らなかったという経緯もあり、

聞いてみたら、受けたいと！

レッスンを少し早めに切り上げて、

音魂を🎻✨

私が弾き終わると…

「これが私の欲しかった時間と空間✨何だか懐かしく、ウルっときそう」と。

良かった〜☺️💕

〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜

One day one of my students came to my violin lesson🎻

When I saw her she looked so tired…

she is taking care of her mother at home.

She wanted to spend a nice time with her mother

but her mother’s health condition is getting bad quickly🙁

She works for her and does daily chores.

Those wore her out.

She said

“I couldn’t practice violin much

but this lesson time is important and refreshing time for me”

It is ok for me.

Because she likes violin

and even practicing in the lesson which makes her refreshed.

That day somehow her violin sound was nicer than usual…

even though she couldn’t practice.

Maybe she was so tired so she didn’t play the violin intensively….

Suddenly I was inspired to give my sound sprit session to her✨

She has been interested in Sound Sprit session

but somehow it had never happened before.

I asked her

“can I give you a Sound Sprit session？”

She agreed so we finished her lesson little bit early

and I played my violin for her🎻

After I played …

She said

“This was a time and atmosphere which I wanted.

I needed…✨I was healed and felt nostalgia”

I was so happy to hear that☺️💗