Thank you💕& Happy New Year🎍

あけましておめでとうございます‼️

昨日はまた寒波がやってきて、夕方から雪が降り初めました❄️

28日のコンサート、お蔭様で無事終える事が出来ました❣️

素敵なホールで、素敵なパートナー達と🎶

そして、暖かなお客様に囲まれて、幸せな時間でした✨

お手伝い下さった方々、来て下さった方々、

そしてピアノの雅美さん、舞の奈美さん、

本当にありがとうございました💗

色んな方々に、これからの糧となるようなお声を頂き、

とても嬉しく感じています💓

〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜

Happy New Year‼️

Yesterday low pressure came again and It started snowing from afternoon❄️

Winter concert 12/28 finished joyfully.

It was fun and at a nice hall with nice partners🎶

Thank you for coming and supporting us💕

I got nice feedback from many people.

It encourages me lots💓

コンサート後は、色々予定があり、

駆け足で時間が過ぎて、

昨日初めて、少し演奏を検証⁉︎する時間をもてました😆

はい、自分的には思う所がたくさんあるのですが…

それはまだまだ精進する余地があるということで…😅

楽しんでやり終えることの出来た自分を労ってあげたいと思います☺️💓

昨年を振り返り、何となく一区切りと…🌟

今年から、新たに、新しい世界へと踏み出していくのが楽しみ😊💗

本年もどうぞよろしくお願いいたします❣️

〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜

After the concert I was busy with some other plans.

Yesterday I could have a time to listen to a recording of the concert.

Of course I care about some small stuff…

but that means I can improve more…😅

then I want to say to myself “good job”☺️💓

As I looked back on last year,

I feel I finished one cycle…🌟

From this year I am looking forward to stepping into a new world😊💗

Let’s enjoy this year together❣️