December＊

今日から12月🎄

気温が下がって、

秋…冬へと向かってるのを感じられ、

紅葉もとっても綺麗で、

ハッと目を奪われるような色に出会ったり🍁

一昨日は、友人のカフェ、シャリファ&エブリンで

ヴァイオリンとギターのライブコンサート🎵

ピアソラを中心に小品を✨

夢を叶えてこのカフェをオープンした友人。

先日2周年を迎えたとか🍾

とっても暖かな、素敵なカフェ☕️

メインは旦那さまが作っている、小麦を使わない、

とっ〜〜ても丁寧に作られたカレー🍛

食べれば食べるほど、虜になる不思議なカレー✨

そんなカフェで、コンサート🎵

音響もとっても良く、気持ちいい✨

また次はどんなコンサートが出来るかなぁ😊💕

〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜

December has started🎄

It’s getting chillier ,

so we can feel the season is changing from autumn to winter.

Autumn leaves are so beautiful, sometimes I am dazzled by their color 🍁✨

The day before yesterday,

I had a live show with guitar at my friend’s café “Sharifa and Evelyn”.

We played Piazzolla pieces and some short pieces.

My friend made her dream come true by openning this cafe

and they just had a two-year anniversary 🍾

Their main menu is a curry which her husband makes,

it has so many processes to cook.

The more you eat the yummier it is🍛

It is a very cozy cafe and the acoustics are very nice☕️

I was so happy to have a concert there💕

I am looking forward to playing there again😊💕

今日からオーケストラのディスカバリーコンサートの練習🎵

原田慶太郎氏を指揮に迎え、またまたワクワク楽しいプログラム🎶

メインのチャイコフスキーの”くるみ割り人形”

今回は、ジャズ界の巨匠 デューク・エリントンのジャズアレンジが加わった

スペシャルバージョン🎷

ジャズの色んな演奏方法やリズムの感じ方。

マエストロの厳しくも楽しい指導での楽しい時間✨

クラシックとは違い、オフビート…2拍、4拍を感じながらの練習が、

まるで脳トレをやってるみたい😆

マエストロのお話しの中には即興のヒントになるようなお話も💫

色々探索中の私にとって、何てタイムリーな😊🌟

ディスカバリーコンサート、今週の日曜日です❣️

〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜

We are starting rehearsal for our next orchestra concert “Discovery Concert” today♫

The conductor is maestro Keitaro Harada and Program has lots of fun and excitement🎶

The main music is Tchaikovsky “The Nutcracker”

but this time we play special Jazz version arranged by Duke Ellington

who is a master of jazz world.

Maestro Harada is telling us about ways of playing Jazz and how to feel rhythm.

He is strict to us but It is fun time learning.

Jazz is different than classics… especially the beat …

to play as feeling the second and fourth beat is so hard…

It feels like I am doing brain training😆

He shared some nice hints for improvisation too.

Now I am searching about many ways to improvise,

so it is good timing for me😊🌟

“Discovery Concert” is on this Sunday❣️