September

9月…🌕

日は少しづつ短くなってのに、

まだまだ続きそうな暑さ😅☀️

空の様子や吹く風に

どこか秋を感じるような

気はするのだけど…☺️

〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜

September 🌕

Even though daytime is

getting shorter…

It’s still been hot😅☀️

I kind a feel Autumn

in the sky

and blowing wind…☺️

心が通う瞬間…✨

身体の緊張が溶け、

リラックス、

ハートが暖かく、

柔らかくなる。

そのままでいて良いのよと、

安心出来る。

そんな関係が素敵だ✨

〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜

The moment in which

People understand each other…✨

Relax,

Our hearts become warm and soft,

Relief,

We feel ok to be ourselves.

That kind of relationship

is pleasing✨