朝晩、心地良く、
昼間は初夏のような☀️
緑が眩しく目に沁みる🍀
色々大曲が続いた4月、5月。🎶
色んな意味で鍛えられる😄💪🏻
今年度はこれからも続きそう😅🎶
〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜
It’s been very comfortable
In morning and evening ✨
On the other hand daytime is
like early summer ☀️
Our orchestra has been working
on big symphonies
from April 🎶
We had been training
our music muscle 😄💪🏻
More to come later this year 😅🎶

信楽で井戸茶碗を作ってみえる
まさんどさんのお宅で
コンサート🎻🎵
気持ちの良いお天気で
素敵な空間✨
音を身近に楽しんで🎶
お客様も楽器に触れたり、
一緒に演奏したり🎻
懇親会では
皆さん昔からの知り合いのように
楽しんで…💓
このような、
空間・時間・場所を
共有出来て
感謝💕
〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜
I had a casual concert
at Masando san’s house.
He is making Ido chawan
which is one kind of tea bowl.
It was great weather
and
a very lovely space✨
I am happy
for people to feel music up close🎻
The audience also could try
instruments
and
play together🎶
We had after party🍾
It was a fun time💓
Everyone enjoyed themselves
as if they had known each other
for years…
I’m so grateful that
we could share the place,
a moment,
and atmosphere
like this 💕
