冬らしくとっても冷える毎日。
太陽の光とクリアな青空が美しい✨
昨日はオーケストラのニュイヤーコンサート🎶
指揮の井上道義さん、とってもお元気😊
懐かしい井上ワールド全開の楽しいニューイヤーコンサートでした😊✨
写真は、コンサート後の夕陽✨
〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜
Recently we’ve been having very cold days.
Sunlight and blue sky have been so beautiful✨
We had a new year concert yesterday🎶
Maestro Inoue looked so fine.
It had been long time since we had a concert with him .
So it was a fun to be able to feel Inoue’s world☺️

今朝は、友人のお嬢さん、Mちゃんのピアノの発表会をYou tubeで拝見🎹
子供が一生懸命弾いている姿って、
『あぁ、ここまでくるのに色々頑張ったんだなぁ』と思うと感動する。
それだけでも感動するのに、
演奏から伝わる何か……に思わず涙が…🤣
私も表現していこうって、改めて勇気をもらった💗
ありがとうMちゃん😊💓
私にしか表現出来ない音🎶
自分の音を見つける、知る。
(この場合の音とは、実際の音だけはなく、
目に見えないエネルギーのようなものであったり…)
……私の場合、認める⁈かも……
目を逸らさないで!それが私よと…😆
ピアニストのウォンさんから頂いたアドバイスもそうだし、
昨日ドナルドが送ってくれた、ヨーヨーマのメッセージも同じことを…。
自分を見つめる時間がたくさんあった昨年から、
録音する機会が増え、
何となく認められてきた気がする今日この頃…✨
〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜
This morning I watched a piano concert of my friend’s daughter on YouTube.
It is very moving scene which young kids play piano on the stage.
But I felt not only that …something from her playing…
I was moved and tears came out……
I got the courage to express myself from her💕
🌟 The sound only I can create 🌟
Find and know our own sound…
( not only actual sound, but also invisible things like energy or essence)
In my case maybe I already know my sound so…”accept” my sound….
Don’t turn away, it’s me…😆
Pianist Wan-san gave me the same message and Yo-Yo-Ma also talks about it in his video message.
During stay home time I did many recordings and feel like I am ready to surrender to be myself.
…..That’s my sound✨