Energy…✴︎

梅雨入りとか💠

でも、今朝はとっても心地良く、

綺麗な青空✨

10日間のびわ湖ホール通い、

終了‼︎

コンサートは17回🎶

約17,000人の小学生達が

聴きに来てくれたそう❣️

17ステージは大変だったけど、

達成感あり😊🎶

〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜

The rainy season has started 💠

But it’s a very comfortable morning and beautiful blue sky today ✨

My 10days at Biwako hall are

finally over!!

We had 17 concerts🎶

About 17,000 elementary school

kids came to these concerts❣️

It was hard to keep motivation

for 17 concerts.

But we did it 😊🎶

子供達⭐︎

性格、家庭環境、様々で…

その中でヴァイオリンと出会い、

それぞれの向き合い方。

新しいことを知った時、

出来なかった事が出来た時、

一瞬の集中、

そんな時の

彼らの体から発するエネルギーが

素敵過ぎて、

こちらまで嬉しくなる😊✨💕

子供だけでなく、

大人もそうなのだけど、

そんな瞬間に関われることに感謝💖

〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜✳︎〜

Children ⭐︎

Each of them has

their own character and

their own environment.

And they meet the violin

in their own unique way.

When they discover

something new,

when they achieve things

they couldn’t do before,

their concentration…

In those moments,

their energy shines so brightly✨

I feel it and

it makes me so happy😊✨💕

It is not just kids,

this happens with adults too✨

I appreciate to being part of

those moments 💖